Número a coreano
Convierte una cifra en la notación coreana de importes, del tipo "일금 삼십오만 원정" para 350.000. En los contratos, facturas y recibos coreanos el importe se escribe además en letra para que nadie pueda añadir un dígito después de la firma. Esta herramienta genera exactamente ese formato.
Cómo usar
- Escribe el importe en cifras en el campo de arriba, por ejemplo 350000.
- La versión en coreano aparece al instante, sin pulsar ningún botón.
- Copia el texto y pégalo en la casilla de importe de tu documento.
- Comprueba que la cifra y la versión en letra coinciden antes de firmar.
Cuándo te sirve
- Firmas un contrato con una empresa coreana y tienes que rellenar la casilla del importe.
- Emites una factura a Corea y te piden el importe escrito en letra.
- Revisas un documento coreano y quieres verificar que el importe en letra cuadra con la cifra.
- Preparas documentación para un alquiler en Corea, donde el importe suele exigirse por escrito.
Cómo funciona la numeración coreana
El coreano agrupa las cifras de cuatro en cuatro — 만 son diez mil y 억 son cien millones — mientras que el español agrupa de tres en tres. Por eso no se puede traducir dígito a dígito: 350.000 se convierte en 삼십오만, literalmente "treinta y cinco diez-miles". El 일금 inicial y el 원정 final son fórmulas fijas; 원정 indica que después del importe no queda ninguna cantidad pendiente, igual que la raya que en español se escribe tras una suma. Conviene comprobar con el destinatario si la exige: bancos y organismos públicos coreanos suelen pedirla, pero en la práctica comercial corriente hoy es opcional.
Herramientas relacionadas
Preguntas frecuentes
¿Cómo cuenta Número a coreano los espacios y los emoji?
Muestra a la vez el recuento con espacios y sin ellos, para que uses el criterio que pida tu formulario. Los emoji y otros caracteres fuera del rango básico se cuentan como un único carácter visible, no como las dos unidades que JavaScript guarda internamente.
¿Funciona Número a coreano con idiomas distintos del español?
Sí. El coreano, el japonés, el chino, el hindi, el árabe y los acentos europeos se procesan correctamente. El recuento de palabras separa por espacios, así que en chino y japonés la cifra de caracteres resulta más significativa.
¿Se guarda mi texto en algún sitio?
No. Todo se ejecuta en la propia página y nada se transmite ni se almacena: puedes pegar un borrador, un contrato o notas privadas sin que salgan de tu dispositivo.