数字→韓国語金額

数字を「一金参拾伍萬ウォン整」のような韓国語の金額表記に変換します。韓国の契約書・領収書・見積書では、改ざんを防ぐために算用数字と並べてハングルの金額を併記する慣習があり、その書式をそのまま出力します。金額を入力するだけで、桁区切りの読み方も同時に確認できます。

使い方

上の入力欄に金額を数字で入れます（例: 350000）。
ハングル表記が即座に生成されます。ボタンを押す必要はありません。
生成された文字列をコピーして、契約書の金額欄にそのまま貼り付けます。
桁を間違えていないか、算用数字と読み上げの両方で突き合わせて確認します。

こんなときに

韓国企業との取引で、韓国語の契約書や発注書の金額欄を埋める必要があるとき。
韓国向けの請求書・領収書を発行し、金額のハングル併記を求められたとき。
韓国の不動産賃貸借契約（チョンセ・ウォルセ）の金額欄を確認したいとき。
受け取った韓国語の書類の金額が、算用数字と一致しているか検算したいとき。

韓国語の金額表記について

韓国語の数詞は日本語と同じく万・億・兆の四桁区切りなので、桁の考え方はそのまま通用します。違うのは、改ざん防止のために「一・二・三」ではなく画数の多い大字を使う点と、末尾に「整（정）」を付けて以下に端数がないことを示す点です。先頭の「一金（일금）」も同じ趣旨の定型句です。なお韓国では2000年代以降、大字を使わず普通のハングル数詞で書く例も増えていますが、金融機関や公的書類では今も大字書式が求められることがあります。提出先の様式に合わせて使い分けてください。

関連ツール

よくある質問

数字→韓国語金額は空白や絵文字をどう数えますか?

空白を含む文字数と含まない文字数の両方を表示するので、提出先の規定に合う方を使えます。絵文字など基本領域外の文字は、JavaScript が内部で保持する 2 単位ではなく、目に見える 1 文字として数えます。

数字→韓国語金額は日本語以外でも正確ですか?

はい。韓国語、中国語、ヒンディー語、アラビア語、アクセント付きのヨーロッパ言語もすべて正しく処理します。単語数は空白で区切るため、日本語と中国語では文字数のほうが実用的な指標です。

入力した文章はどこかに保存されますか?

いいえ。処理はすべてページ内で完結し、送信も保存も行いません。下書きや契約書、個人的なメモを貼り付けても端末の外には出ません。